我公司委托云浮市公共资源交易中心新兴分中心,采用公开叫价、价高者得的竞价方式,对相关国有资产进行公开招租。现将《新兴县国有资产(2宗)公开租赁公告》(云公交(新兴产权)[2017]009号)转发如下。
附件:
1、《新兴县国有资产(2宗)公开租赁公告》(云公交(新兴产权)[2017]009号);
2、租赁协议;
3、租赁合同;
4、竞买申请承诺书。
新兴县汇通资产经营有限公司
二○一七年九月十一日
新兴县国有资产(2宗)公开租赁公告
云公交(新兴产权)[2017]009号
本中心受新兴县汇通资产经营有限公司的委托,对以下两宗国有资产进行网上公开租赁,具体内容公告如下:
一、标的租赁基本情况:
1、新兴县旧水运造船厂房:资产权属单位为新兴县汇通资产经营有限公司,土地面积547.08㎡,租期5年(以签订合同时间为起),履约保证金按竞投中标月租3倍缴交至出租方指定账户。该标的竞投起始价180000元(月租3000元,每2年在原租金的基础上递增5%),增幅价6000元(月增幅100元),竞投保证金10000元(汇款账号:446620010400060480005660000),经营与使用要符合环保、消防及工商行政管理部门的要求。
2、新城镇城东路78号之一:资产权属单位为新兴县汇通资产经营有限公司,土地面积5333㎡,建筑面积2359㎡,租期10年(以签订合同时间为起),履约保证金按竞投中标月租3倍缴交至出租方指定账户。该标的竞投起始价3240000元(月租27000元,每2年在原租金的基础上递增5%),增幅价60000元(月增幅500元),竞投保证金10000元(汇款账号:446620010400060480005810000),经营与使用要符合环保、消防及工商行政管理部门的要求。
二、标的物详细情况请参阅公告附件合同样本。
三、本标的采用网上公开竞价,价高者得方式进行:竞买人自行登录云浮市公共资源交易网(网址:http://ggzy.yunfu.gov.cn/yfggzy)进行竞价。具体操作方法请竞价人登录云浮市公共资源交易网主页→在资料下载栏目中选择产权交易→打开《产权交易操作手册》参阅。
四、竞买人在通过资格审查后由云浮市公共资源交易中心新兴分中心发给交易平台登陆账号与密码进行登陆并参与竞价。
五、竞买人范围:
中华人民共和国境内的法人、自然人及其他组织均可申请参加。
六、竞买申请:
申请人须于2017年 9月15日下午5 时前将竞投保证金存入指定帐户(账户名称:云浮市公共资源交易中心;账号:见每宗标的对应账号;开户银行;中国农业银行股份有限公司云浮星岩支行;行号:103593766209),不接受现金汇款,汇款时须注明存款用途为:云公交(新兴产权)[2017]009号保证金。以到账为准,过期无效。
申请人须于2017年9月18日、19日(上午8时00分至11时30分,下午2时30分至5时30分)到云浮公共资源交易中心新兴分中心(新兴县新州大道南38号新兴县行政服务中心五楼)提交书面申请(在公告附件中打印)并审核确认竞买资格,超出时间后不再进行竞买资格确认。
申请文件包括:
1.法人申请的,应提交下列文件:
(1)申请书;
(2)法人单位有效证明文件;
(3)法定代表人的有效身份证明文件;
(4)申请人委托他人办理的,应提交授权委托书及委托代理人的有效身份证明文件;
(5)竞买保证金交纳凭证;
(6)竞价文件规定需要提交的其他文件。
2.自然人申请的,应提交下列文件:
(1)申请书;
(2)申请人有效身份证明文件;
(3)申请人委托他人办理的,应提交授权委托书及委托代理人的身份证明文件;
(4)竞买保证金交纳凭证;
(5)竞价文件规定需要提交的其他文件。
3.其他组织申请的,应提交下列文件:
(1)申请书;
(2)表明该组织合法存在的文件或有效证明;
(3)表明该组织负责人身份的有效证明文件;
(4)申请人委托他人办理的,应提交授权委托书及委托代理人的身份证明文件;
(5)竞买保证金交纳凭证;
(6)竞价文件规定需要提交的其他文件。
4.境外申请人申请的,应提交下列文件:
(1)申请书;
(2)境外法人、自然人、其他组织的有效身份证明文件;
(3)申请人委托他人办理的,应提交授权委托书及委托代理人的有效身份证明文件;
(4)竞买保证金交纳凭证;
(5)竞价文件规定需要提交的其他文件。
上述文件中,申请书必须用中文书写,其他文件可以使用其他语言,但必须附中文译本,所有文件的解释以中文译本为准。
5.联合申请的,应提交下列文件:
(1)联合申请各方共同签署的申请书;
(2)联合申请各方的有效身份证明文件;
(3)申请人委托他人办理的,应提交授权委托书及委托代理人的有效身份证明文件;
(4)竞买保证金交纳凭证;
(5)竞价文件规定需要提交的其他文件。
七、资格审查:
我中心负责对公告规定的时间内收到的申请进行审查,按规定交纳竞买保证金、通过资格审查的,方能取得竞买资格。
经审查,有下列情形之一的,为无效申请:
(1)申请人不具备竞买资格的;
(2)未按规定交纳竞买保证金的;
(3)申请文件不齐全或不符合规定的;
(4)委托他人代理,委托文件不齐全或不符合规定的;
(5)法律法规规定的其他情形。
八、竞价的时间:
本次竞价活动定于2017年9月20日上午10时在云浮市公共资源交易网进行。
九、竞价结束后,竞得人须在2个工作日内到云浮市公共资源交易中心新兴分中心签订《成交确认书》,并在签订《成交确认书》后3个工作日内与委托方签订租赁合同。竞得人交纳的竞买保证金,在按规定与委托方签订合同和本次交易服务费后5个工作日内不计利息退还。未竞得人交纳的竞买保证金,在竞价结束后 5个工作日内不计利息予以退还。(服务费收费标准在云浮市公共资源交易网首页“资料下载”→“综合法规”中查阅,或到云浮市公共资源交易中心新兴分中心查询)
十、申请人须全面阅读有关竞价文件,如有疑问可以在竞价开始日前用书面或口头方式向我中心咨询(电话:2890086)。申请一经受理确认后,即视为竞买人对竞价文件及标的物无异议并全部接受,并承诺承担法律责任。竞得人逾期或拒绝签订《成交确认书》或《交易合同》的视为违约,我中心取消其竞得人资格,竞买保证金不予退还并承担其他违约责任。
十一、竞买标的文件的索取:
本次标的详细资料和具体要求见云浮市公共资源交易网,竞买人可在http://ggzy.yunfu.gov.cn/yfggzy/进行文件下载。
十二、竞价标的踏勘:联系人赵先生,电话0766-2989280。
十三、新兴交易分中心联系方式:新兴县新州大道南38号(新兴县行政服务中心五楼云浮公共资源交易中心新兴分中心)联系电话:2890086 ; 联系人:梁国强。
云浮市公共资源交易中心新兴分中心
2017年9月5日
附件3:租赁合同.pdf
附件4:竞买申请承诺书.doc